Primare P30 Guía de usuario

>iPrimare P30 Processor User Guide

>Using the P30 Processor6CHANGING THE VOLUMEThe P30 allows you to vary the volume from 0 (silence) to 99 (maximumvolume), where each step is equiva

<Using the P30 Processor7The levels are selected in the sequence shown in the following table:Display Level RangeL, Balanced, R Balance Balanced to

>Using the P30 Processor8

>9Advanced useThis chapter explains how to make use of the more advanced features of theP30 Processor, including changing the surround mode and mak

>Advanced use10CHOOSING THE SURROUND MODEThe surround mode determines how the sound is divided between theloudspeakers in your surround system. Eac

<Advanced use11MAKING RECORDINGSThe P30 Processor allows you to make a recording of a digital source to thetwo digital record outputs, or of an ana

>Advanced use12LATE NIGHT MODEAn alternative way of selecting late night mode is from the main menu, usingthe remote control. For more information

>13Connecting the P30 ProcessorThis chapter explains how to connect the P30 to the other components in yoursystem, using the connections on the bac

>Connecting the P30 processor14MAIN OUTPUTSThe main outputs provide six discrete analog audio outputs for connecting tothe power amplifiers and lou

<Connecting the P30 processor15RECORD OUTPUTSThe P30 provides four record outputs, two digital and two analog.Digital record outputsBoth SPDIF and

>PrefaceiiCOPYRIGHT AND ACKNOWLEDGMENTSCopyright © 2000 Primare Systems AB. All rights reserved.Primare Systems ABIdavägen 5SE-352 46 VäxjöSwedenTh

>Connecting the P30 processor16

>17Setting up the speakersThis chapter explains how to set up the speakers, levels, and delays for thebest possible sound with your surround sound

>Setting up the speakers18The SETUP MENU will be displayed:• Press VOL V button to highlight the SPEAKER CONFIG option andpress SEL V to select it.

<Setting up the speakers19SETTING THE SPEAKER DELAYSThe next step in setting up the loudspeakers is to set the speaker delays toensure that the sou

>Setting up the speakers20SETTING THE SPEAKER LEVELSYou should next set the speaker levels, so that the sound from each speaker isequally loud at t

<Setting up the speakers21The following display confirms that calibration is in progress:When the calibration is complete the SET LEVELS menu shows

>Setting up the speakers22SETTING THE SPEAKER PHASESThe P30 allows you to change the speaker phases. This should only benecessary if you have wired

>23Setting up the sourcesThis chapter gives details of the standard inputs that are defined when the P30is first supplied. It then explains how to

>Setting up the sources24If this standard set of sources meets your requirements, you will get excellentresults by using them, and you can ignore t

<Setting up the sources25EDITING A SOURCETo edit an existing source• Highlight INPUT SETTINGS in the SETUP MENU and press the SEL Vbutton to select

>iiiContentsIntroductionWELCOME TO THE P30 PROCESSOR... (1USING THE P30 WITH OTHER PRIMAREPRODUCTS...

>Setting up the sources26EXAMPLES OF SOURCESThe following examples show how to set up sources to cater for moreadvanced applications.Defining two s

>27Configuring the displayThe P30 provides several options to allow you to choose how information isdisplayed on the front panel and on-screen disp

>Configuring the display28CONFIGURING THE FRONT PANEL DISPLAYThe last two options on the DISPLAY SETTINGS menu allow you to choosethe brightness of

>29Saving the configurationThis chapter explains how to save the configuration of your P30, and how torecall a saved configuration, or reset the P3

>Saving the configuration30After a short delay a message will confirm that the settings have been saved:• Press the _ (or MENU) button to return to

>31IndexAAC-3 indicator ... 4analog inputs ... 14audio inputs ...

>Index32NNIGHT button ... 3, 7Ooutputs ... 14analog record ...

>PrefaceivSetting up the speakersCONFIGURING THE SPEAKERS ... {17SETTING THE SPEAKER DELAYS... {19SETTING

>1IntroductionWelcome to the Primare P30 Processor! This chapter introduces you to its keyfeatures, and explains how you can take advantage of its

>Introduction2Easy to set upThe P30 is also exceptionally easy to set up for a perfectly balanced surroundsound. Simply plug a microphone into the

>3Using the P30 ProcessorThis chapter explains how to operate the P30 Processor, using either the frontpanel controls or the direct remote control

>Using the P30 Processor4FRONT PANEL DISPLAYThe following illustration shows the information on the front panel display:DVD57VOLUMEAC-3 DTS MPEG P.

<Using the P30 Processor5SELECTING A SOURCEThe P30 Processor allows you to define up to 16 sources, eight digital andeight analog, and any source c